V kategorii převodové oleje najdete od CASTROL hlavně řadu MTX pro motorky s oddělenou převodovkou. Minerální MTX 10W-40 je pro dvoutaktní i čtyřtaktní motorky, MTX Part Synthetic 80W s třídou API GL-4 se hodí i do skútrů s mokrou nebo suchou spojkou a MTX Full Synthetic 75W-140 je určen pro dvoutakty a také pro čtyřtakty s kardanem, kde se předepisuje API GL-5.
Syntrax Longlife a Transmax ATF jsou oleje pro nápravy a automatické převodovky aut. Viskozitu a třídu API vybírejte podle manuálu motorky.